Skip to content
Hypamoon

For teams that run on Lightspeed eCom

Lightspeed eCom sister shops

Some businesses run a Lightspeed eCom store per country, such as a .nl, a .de and a .be store. Each store has its own products. A new product or a changed description is added in the main store and then again in each other store, by hand or with a tool someone built for them.

How it goes today

  1. Add the product in the main store.
  2. Copy title, text, images and variants to the next store.
  3. Translate where the store has another language.
  4. Repeat for each store and each change.

How it can go

Add a product once, and your other country stores follow.

Each day you see which products are new or changed in your main store and absent or older in the others. You pick what to copy, with the price per store and a translation where the language differs, and after your yes the product is created or updated in each chosen store. Stock stays per store. This is for stores that keep their products in eCom itself, not in the Lightspeed till.

Say this in ChatGPT, Claude or Copilot

Your chat gets connected to Hypamoon first, with this request filled in. You paste your Lightspeed eCom key in the portal, never in the chat.

Your request

With Hypamoon, each day, compare our main Lightspeed eCom store with the German and Belgian stores. List new and changed products with a proposed price per store and a German translation for the German store. After my yes, create or update them in the stores I pick, without touching stock.

You create the Lightspeed eCom key yourself in your back office under Settings, Store Settings, Developers, on the Advanced or Professional plan. It stays yours.

More for teams on Lightspeed eCom