Skip to content
Hypamoon

For teams that run on AFAS Profit

AFAS Profit payslip copy to a second address

AFAS Profit sends the payslip to one email address. When it also has to reach someone else, such as a court-appointed administrator handling an employee's finances, the AFAS help says two addresses are not possible.

How it goes today

  1. Put the administrator's address in the email field for digital documents.
  2. Forward the payslip to the employee yourself each period.
  3. Remember to switch the address back when the arrangement ends.
  4. Keep track of who received which payslip.

How it can go

A copy of the payslip to a second address you set per employee.

You set a second address for the employees who need one, with an end date if there is one. When a new payslip or annual statement lands in their dossier in AFAS Profit, a copy goes to that address as a protected pdf, and the employee still gets theirs as before. You get a monthly list of who received a copy.

Say this in ChatGPT, Claude or Copilot

Your chat gets connected to Hypamoon first, with this request filled in. You paste your AFAS Profit key in the portal, never in the chat.

Your request

With Hypamoon, for the employees I choose, send a copy of each new payslip and annual statement in AFAS Profit to a second email address I set, such as their court-appointed administrator, as a password-protected pdf. Stop on the end date I give. The employee keeps getting their own as before. Send me a monthly list of the copies that went out.

Your AFAS administrator creates an app connector in Profit, ticks the connectors it may use, and creates its client ID and secret. It stays yours.