For teams that run on Standard Books
Standard Books import invoices from other tools
Many companies on Standard Books, sold in Estonia as Excellent Books, sell through a booking tool, a web shop or their own software, and then type each invoice into the books again. An accounting office on the package called it double work: the client sends the details, the accountant types them in, up to half an hour per invoice. Excellent explains a manual file import for this, and partners sell links for single sources.
How it goes today
- Export the day’s sales from the other system.
- Look up each customer in Standard Books and create the ones that are new.
- Type each invoice with its lines, dates and VAT code, or import a file with its own number series.
- Hold the export next to the new invoices in Standard Books and look for typos.
How it can go
Sales from your other system arrive in Standard Books as draft invoices.
Each evening the sales you export, or the file your system already makes, become unconfirmed sales invoices in Standard Books with customer, invoice date, payment terms, lines and VAT code. New customers are created first. The tool reads the answer of each save and checks what is already there, so the same sale goes in once. Lines that do not match a customer or an item land on a short list for you, and you confirm the invoices in Standard Books yourself.
Say this in ChatGPT, Claude or Copilot
Your chat gets connected to Hypamoon first, with this request filled in. Standard Books first switches on access for your company when you ask them, which can take a few business days. After that you create the key yourself and paste it in the portal, never in the chat.
With Hypamoon, each evening, take today’s sales export from our own system and add each sale to Standard Books as an unconfirmed sales invoice with customer, invoice date, payment terms, lines and VAT code. Create customers that are not in Standard Books yet. Skip sales that are already there, and send me a list of lines you could not match. I confirm the invoices myself.
You ask Excellent to switch on the API module for your company; in the cloud version their administrator also sets up the secure web address. You then create a separate API user with a validated email address in a user group with the Rest API right and access to the registers it needs. Its sign-in details are the key, and they stay yours.