For teams that run on Merit Aktiva
Merit Aktiva purchase invoices from email
E-invoices arrive in Merit Aktiva by themselves. Suppliers who send a PDF by email are another story: the file is attached to a new purchase invoice by hand, and reading it out is a paid option per document. In a 2025 study of an accounting firm that works with Merit, the accountants said invoices sent as PDF by email were typed in by hand.
How it goes today
- Save the PDF from the supplier email.
- Open a new purchase invoice in Merit Aktiva and attach the file.
- Type the supplier, invoice number, dates, lines and VAT.
- Forward the rest to the bookkeeper, who enters them later.
How it can go
Forward supplier PDFs and find them in Merit Aktiva, ready to approve.
You get your own address to forward supplier PDFs to. Each invoice is read and put in Merit Aktiva as a purchase invoice waiting for approval, with the supplier, invoice number, dates, amounts and VAT filled in and the PDF attached. A new supplier is added with the details on the invoice. Fields that were hard to read are marked, an invoice number already in Merit for that supplier is skipped, and each Friday you get a list of what came in and what still needs a look.
Say this in ChatGPT, Claude or Copilot
Your chat gets connected to Hypamoon first, with this request filled in. You paste your Merit Aktiva key in the portal, never in the chat.
With Hypamoon, give us an email address for supplier invoices. For each PDF that arrives, read the supplier, invoice number, dates, lines and VAT, and put it in Merit Aktiva as a purchase invoice waiting for approval with the PDF attached. Use the cost account I set per supplier, mark fields you are unsure of, and skip invoice numbers we already have for that supplier. Each Friday, email me what came in and what still needs a look.
In Merit Aktiva, under Settings, Company details, API settings, the main user creates an API ID and API key for each program that connects. This works on Merit Aktiva Pro or Premium. It stays yours.