---
title: "AFAS Profit payslip copy to a second address · Hypamoon"
description: "Need a payslip from AFAS Profit to go to an employee and a second address, such as an administrator? A copy goes out each time a new payslip arrives."
url: https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/payslip-copy
---

1.  [Connect to](https://hypamoon.com/connect-to)
2.  [AFAS Profit](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit)
3.  Payslip

For teams that run on AFAS Profit

# AFAS Profit payslip copy to a second address

AFAS Profit sends the payslip to one email address. When it also has to reach someone else, such as a court-appointed administrator handling an employee's finances, the AFAS help says two addresses are not possible.

[Start free](https://app.hypamoon.com/?mode=signup&utm_source=connect-to&utm_campaign=afas-profit/payslip-copy)

## How it goes today

1.  Put the administrator's address in the email field for digital documents.
2.  Forward the payslip to the employee yourself each period.
3.  Remember to switch the address back when the arrangement ends.
4.  Keep track of who received which payslip.

## How it can go

**A copy of the payslip to a second address you set per employee.**

You set a second address for the employees who need one, with an end date if there is one. When a new payslip or annual statement lands in their dossier in AFAS Profit, a copy goes to that address as a protected pdf, and the employee still gets theirs as before. You get a monthly list of who received a copy.

## Say this in ChatGPT, Claude or Copilot

Your chat gets connected to Hypamoon first, with this request filled in. You paste your AFAS Profit key in the portal, never in the chat.

Your request

> With Hypamoon, for the employees I choose, send a copy of each new payslip and annual statement in AFAS Profit to a second email address I set, such as their court-appointed administrator, as a password-protected pdf. Stop on the end date I give. The employee keeps getting their own as before. Send me a monthly list of the copies that went out.

[Build this in your chat](https://hypamoon.com/connect?via=connect-to~afas-profit/payslip-copy&say=a%20copy%20of%20each%20new%20payslip%20in%20AFAS%20Profit%20to%20a%20second%20address%20I%20set%20per%20employee%2C%20such%20as%20an%20administrator%2C%20until%20an%20end%20date.)

[Start free](https://app.hypamoon.com/?mode=signup&utm_source=connect-to&utm_campaign=afas-profit/payslip-copy)

Your AFAS administrator creates an app connector in Profit, ticks the connectors it may use, and creates its client ID and secret. It stays yours.

## More for teams on AFAS Profit

-   [**I have to enter my hours every day separately, about twenty times a month.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/weekly-timesheet)
-   [**Every receipt has to be its own expense claim, which takes a lot of tapping.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/expense-receipts)
-   [**For a pay rise I export the salaries to Excel, calculate them and import them again.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/salary-increase)
-   [**I want the leave balances of my employees on a set date, and now I add and subtract by hand.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/leave-balance)
-   [**Expired leave stays on the balance, and writing it off means an Excel import.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/expired-leave)
-   [**A collective leave booking can only be changed or removed per employee.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/collective-leave)
-   [**I want the attachments of a dossier out of AFAS Profit in one go, not one file at a time.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/dossier-export)
-   [**When I approve invoices in the app I can't see the information I need.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/invoice-approval)
-   [**I want one trial balance across my administrations, and now I combine them myself.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/consolidation)
-   [**For a price round I export the prices to Excel, calculate them and import them again.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/price-increase)
-   [**Our occupational health service has no link with AFAS Profit, so I export and send the sick reports myself.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/sick-reports)
-   [**Each month I spend too long on the same journal entries for lease, phone and payroll costs.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/journal-entries)
-   [**The wage scales of our collective agreement are not in AFAS Profit, so I keep them in Excel and import them each year.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/wage-scales)
-   [**I still type every line of a pdf purchase invoice into AFAS Profit.**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit/purchase-invoice-lines)
-   [**Everything for AFAS Profit**](https://hypamoon.com/connect-to/afas-profit)
